Page 53 - 网络电信2016年12月刊——聚焦ODC‘2016

2016（第十届）中国光通信发展与竞争力论坛

帝斯曼是业界唯一一家仍然在涂料上面进行持续研发的公司。 需要的汞灯数量非常多，而使用LED灯，需要的数量相对会少一
因为要保持40年来不断领先的地位，持续的研发、持续的创新 些。据我们推算：改造20条线，每年可以节省约一百万美金。
是唯一的出路。 我们可以看到，中国的大型光纤光缆厂家线路非常多，如果在
未来进行LED灯的改造的话，节省下来的费用将非常可观。

下面简单和大家介绍一下我们的新型涂料技术的优势以及 下面通过一张图简单对比一下不同的LED固化设备的固化效
哪些特点可以帮助我们的客户包括运营商实现更高效率的光纤 率，我们发现，目前由于各家的LED固化设备上的芯片、光学和
生产和应用。 透镜设计等各方面的设计存在差异，LED灯的使用效率也是不同
的。从图中可以看出，A和B的固化效率比C和D高。另外，我们
首先是提高光纤拉丝速度。从去年到今年，整个中国的光 也比较了不同LED固化系统内层和外层涂料的固化性能。
纤需求量非常惊人，速度对于光纤厂家来说就意味着产量，重
要性不言而喻。

第二，可以减少50%氦气的使用。氦气是整个光纤生产过程
中不可缺少的原料。由于氦气本身也是一种不可再生的紧缺资
源，如果能减少氦气的使用，就能降低成本，保护地球资源，
实现未来的可持续发展。

第三是LED固化。新的UV-LED能够大大减少能源的消耗。经
过去年的开始商用以及今年的规模化商用，帝斯曼验证了LED技
术可以节省80%的用电量。并且，LED技术不会用到汞，比较环
保，没有噪声，改善生产环境，大大利于工人的健康。通过更
新配方，涂料的固化速度得到了大大的提高，通过与客户的合
作，帮助客户达到了超过2800米/分钟的拉丝速度，属于业界领
先水平。

今年，帝斯曼在5个客户的拉丝设备进行了不同的LED固化
设备灯的性能对比试验，挑选了4种不同的LED商用灯，在不同
的拉丝塔上进行验证，以下是帝斯曼对于UV-LED涂料的最新试
验及结果。

从图中我们可以看到，相比传统汞灯，LED固化设备可省电 最后，和大家分享一下UV-LED试验结论，经过试验和研
超过80%以上。另外，在速度上，达到3000m/min的速度，我们 究，我们非常有信心地宣布，

•和传统汞灯相比，LED固化系统可以节能至少80%
•LED固化系统的性能和效率取决于：涂料配方，灯的功
率，照射强度，峰值波长，光学和透镜设计等。
•先进的LED涂料技术和固化设备，可以帮助光纤制造业提
高生产效率和光纤性能。
未来，帝斯曼将继续秉承持续创新的理念，和我们的终端
客户一起，用高性能的涂料技术来，提高光纤生产效率，实现
卓越的光纤性能。

50 网络电信 二零一六年十二月